English translation for "chen tai"

chen tai

Example Sentences:

	1.	After re-supplying the city and reorganising the defence, Chen Tai and his force returned to Shanggui. Après avoir ré-approvisionné la ville et réorganisé les défenses, Chen Tai et ses troupes retournent à Shanggui.
	2.	Chen Tai was well aware that despite the numerical advantage and newly boosted morale, the Wei force was not in a position to counterattack. Chen Tai était bien conscient que, malgré son avantage numérique et le moral nouvellement renforcé, son armée n'était pas en mesure de contre-attaquer.
	3.	Changshui Colonel Deng Ai, who had just arrived in Luoyang, was appointed Acting General Who Stabilises the West, and was sent to assist Chen Tai. Le colonel Deng Ai, de Changshui, qui venait d'arriver à Luoyang, se voit nommé général qui pacifie l'Ouest par intérim et est envoyé aider Chen Tai.
	4.	Finally, Chen Tai reminded his subordinates that the high morale of the enemy would not last long once their supplies begun to run out, and everyone concurred with Chen Tai's ideas. Enfin, Chen Tai rappelle à ses subordonnés que le moral de l'ennemi s’effondrera dès que leurs approvisionnements commenceront à manquer.
	5.	Therefore, Wang Jing ignored Chen Tai's order to remain in Didao, and instead led his force to Gu Pass (故關) on the upstream of the Tao River. Par conséquent, Wang Jing ignore les ordres de Chen Tai et sort de Didao pour mener ses troupes au col de Gu (故 关) en amont de la rivière Tao.
	6.	Chen Tai was dubious about this initial intelligence since it was highly unlikely that Shu could rally such a huge army for the campaign Wang Jing perceived. Chen Tai avait des doutes au sujet de ce plan, car il jugeait hautement improbable que le Shu puisse lever une armée aussi énorme que celle décrite par Wang Jing.
	7.	For his brilliant achievement, Chen Tai was recalled to Luoyang to be promoted to Imperial Secretariat, and the position of General Who Subdues the West was succeeded by Sima Wang. Pour sa brillante réussite, Chen Tai a été rappelé à Luoyang pour être promu au Secrétariat Impérial, pendant que Sima Wang devenait le nouveau général qui soumet l'Ouest.
	8.	As Chen Tai led his force to Shanggui (上邽; present-day Tianshui, Gansu), other reinforcements included those led by Deng Ai, Hu Fen (胡奮), and Wang Mi (王秘) also arrived. Les troupes de Chen Tai arrivèrent à Shanggui (上 邽; actuellement Tianshui, Gansu), où des renforts menés par Deng Ai, Hu Fen (胡 奋), et Wang Mi (王 秘) les attendaient.
	9.	When the news of disaster reached the Wei capital, Luoyang, the imperial court was worried that Chen Tai alone would not be able to salvage the situation. Quand les nouvelles de la catastrophe arrivent à Luoyang, la capitale du Wei, les hauts dignitaires de la cour impériale s’inquiètent et pensent que s'il reste seul, Chen Tai ne sera pas en mesure de contrer le Shu.
	10.	It would not be easy to immediately take Didao and the invading enemy would soon run out supplies, and thus Chen Tai's request for immediate reinforcements was absolutely correct. Sima statua qu'il n'était pas aisé de prendre Didao, que l'armée du Shu serait bientôt à court de fournitures, et donc que la demande de renforts immédiats de Chen Tai était la meilleure réponse à la situation.

Similar Words：

"chen shui-bian" English translation, "chen si" English translation, "chen sicheng" English translation, "chen sisi" English translation, "chen szu-yuan" English translation, "chen tao" English translation, "chen tianhua" English translation, "chen tien-wen" English translation, "chen tuan" English translation